Check out this information about co-parenting families.
If you are looking for guidance after separation/divorce, how to navigate the transition to two households, becoming partners in parenting, or introducing new people, check out all that UW Extension has to offer:
https://parenting.extension.wisc.edu/